आमच्याबद्दलABOUT
“स्वराज्य” म्हणजे फक्त सत्ता नाही — जबाबदारीची सवय.“Swarajya” is not only about power — it is a habit of responsibility.
आपलं स्वराज्य हे जनहित, नागरिकांची जबाबदारी, संस्थात्मक उत्तरदायित्व आणि पुराव्यांवर आधारित systemic सुधारणा यासाठी उभे राहणारे नागरी व्यासपीठ आहे.Aapla Swarajya is a civic platform built around public interest, citizen responsibility, institutional accountability and evidence-led systemic improvement.
जनहितPublic Interest
व्यक्ती, पक्ष किंवा publicity पेक्षा व्यापक सार्वजनिक परिणामाला प्राधान्य.Prioritise broad public impact over personalities, parties or publicity.
जबाबदारीResponsibility
सरकारची जबाबदारी आहे; नागरिकांचीही आहे. स्वतःची भूमिका नाकारून accountability टिकत नाही.Government has duties; citizens do too. Accountability does not work if either side denies its role.
उत्तरदायित्वAccountability
तथ्य, नोंदी, योग्य प्रक्रिया, follow-through आणि सार्वजनिक स्पष्टीकरण.Facts, records, proper process, follow-through and public explanation.
आम्ही काय नाहीWHAT WE ARE NOT
विश्वास ठेवण्यासाठी सीमा स्पष्ट असणे आवश्यक.Trust requires clear boundaries.
सरकारी संस्था नाहीNot a government body
आमच्याकडे BMC/Police case status देण्याचा अधिकार नाही; official status फक्त official source वरूनच दाखवू.We have no authority to issue BMC/Police case status; official status must come from the official source.
राजकीय पक्ष नाहीNot a political party
नागरी काम issue-based असेल. चांगले काम कोणाचेही असो ते मान्य; अपयश कोणाचेही असो त्याची तथ्याधारित छाननी.Civic work is issue-based. Good performance deserves recognition whoever delivers it; failures deserve evidence-led scrutiny whoever is responsible.
तक्रार एजंट नाहीNot a complaint agent
Routine complaint तुमच्यासाठी चालवण्यापेक्षा योग्य अधिकृत मार्ग समजावणे आमचे उद्दिष्ट.Our purpose is to explain the correct official route rather than run routine complaints for people.
अफवा/आरोप feed नाहीNot a rumour/accusation feed
पुराव्याशिवाय public allegations, manipulated stories किंवा partisan propaganda हे आपले काम नाही.Unverified public allegations, manipulated stories and partisan propaganda are not our work.
लोकांसाठी. लोकांनी उभे केलेले. लोकांना विकत घेण्यासाठी नाही.For the people. By the people. Not to buy the people.
